Έτσι έχασε η Χαλ τους Καβάνι και Νεγρέδο
Ο ένας αποτελεί την 5η ακριβότερη μεταγραφή στην ιστορία του ποδοσφαίρου. Ο άλλος άφησε τη Σεβίλλη για την Μάντσεστερ Σίτι. Όμως και οι δύο έφτασαν μια ανάσα από τη Χαλ, πριν εκτοξεύσουν το όνομά τους στο ποδοσφαιρικό χρηματιστήριο. Ο Φιλ Μπράουν έδωσε στο φως της δημοσιότητας τις λεπτομέρειες για τις μεταγραφές των Έντισον Καβάνι και Αλβάρο Νεγρέδο, οι οποίες δεν έγιναν ποτέ!

Ο πρώην τεχνικός της Χαλ έψαχνε το 2009 έναν καλό επιθετικό για να κλείσει τις μεταγραφές του. Χρήματα υπήρχαν αφού ο πρόεδρος της ομάδας Πολ Ντάφεν είχε φροντίσει να αυξήσει το μπάτζετ προκειμένου η ομάδα να ενισχυθεί.
«Θυμάμαι ότι είχε έρθει ο αρχισκάουτερ της ομάδας, Μπο Σο και μου είχε μιλήσει για έναν παίκτη της Παλέρμο. Πήγαμε μαζί και παρακολουθήσαμε τον Καβάνι θυμάμαι και εντυπωσιαστήκαμε. Καταθέσαμε πρόταση ύψους 2,5 εκ. λιρών στην Παλέρμο, η οποία την έκανε δεκτή αλλά οι διαπραγματεύσεις κόλλησαν αφού η ιταλική πλευρά ήθελε να κάνουμε δεκτούς πολλούς όρους στο συμβόλαιο του παίκτη» παραδέχθηκε ο νυν τεχνικός της Σαουθέντ ενώ για την περίπτωση του Νεγρέδο τόνισε «Η Ρεάλ ήθελε να τον δώσει δανεικό. Εμείς είχαμε χρήματα για να καλύψουμε και όλο του το συμβόλαιο για ένα χρόνο ενώ η οψιόν αγοράς είχε τοποθετηθεί στα 12 εκ. λίρες, ποσό που μπορούσαμε να διαθέσουμε. Όλα ήταν έτοιμα αλλά ο παίκτης ξαφνικά μια μέρα διάλεξε τη Σεβίλλη».
Πάντως ο Μπράουν παραδέχθηκε ότι η Χαλ σαν όνομα δεν είχε την αίγλη άλλων συλλόγων οπότε κάποιες δυσκολίες στην ολοκλήρωση των μεταγραφών μεγάλων ονομάτων ήταν δεδομένες.