Τέλος στην κόντρα Ουγιέ - Κάριου
Ανακοίνωση με την οποία ξεκαθάρισε πως το θέμα της διένεξης μεταξύ του Ζεράρ Ουγιέ και του Τζον Κάριου θεωρείται λήξαν, εξέδωσε η διοίκηση της Άστον Βίλα.

Οι δύο άνδρες είχαν βρεθεί στο επίκεντρο κόντρας μετά τις δηλώσεις του προπονητή της ομάδας στον Τύπο αναφορικά με τις αποδείξεις που πρέπει να καταθέσει ο παίκτης στον αγωνιστικό χώρο για να κερδίσει την ανανέωση του συμβολαίου του. Από τη μεριά του, ο Ελβετός επιθετικός έδωσε την απάντησή του, τονίζοντας πως ο Ουγιέ δεν τον σεβάστηκε, αφού δεν του μίλησε κατ’ ιδίαν, αλλά είπε όσα ήθελε στους εκπροσώπους του Τύπου. Όπως αναφέρει χαρακτηριστικά η ανακοίνωση των «χωριατών»: «το θέμα τέθηκε επί τάπητος και πλέον θεωρείται λήξαν».
Υπενθυμίζεται πως το συμβόλαιο του Τζον Κάριου με τη Βίλα λήγει το επόμενο καλοκαίρι, ενώ αυτή τη χρονική περίοδο απουσιάζει από την αγωνιστική δράση λόγι τραυματισμού.