Μένει στην εθνική ο ΜακΚλιν
Ο Τζιοβάνι Τραπατόνι αποφάσισε να μην τιμωρήσει τον Τζέιμς ΜακΚλιν για το «ξέσπασμά» του μετά το παιχνίδι της Ιρλανδίας κόντρα στο Καζακστάν και τον υπολογίζει κανονικά για τα υπόλοιπα παιχνίδια του αντιπροσωπευτικού συγκροτήματος στην προκριματική φάση του Μουντιάλ 2014.
Ο διεθνής εξτρέμ της Σάντερλαντ παρέμεινε στον πάγκο καθ’’ όλη τη διάρκεια της αναμέτρησης με τους Καζάκους για τα προκριματικά του Παγκοσμίου Κυπέλλου 2014, πράγμα που τον οδήγησε να γράψει στο twitter λίγο μετά τη λήξη: «Είμαι χαρούμενος για τη νίκη της ομάδας μας, σαν οπαδός της. Σε προσωπικό επίπεδο, είναι εκνευρισμένος. Σαν ένα γα****νο αστείο! Είναι ντροπή που έμεινα στον πάγκο».
Βέβαια, μέσα σε λίγα λεπτά διέγραψε το μήνυμά του, ωστόσο, όσο παρέμεινε στο «αέρα», ήταν αρκετό για να πάρει έκταση το θέμα και να μεταφερθεί και στον Τύπο. Το πρωί του Σαββάτου και σε πιο ήρεμη κατάσταση, ζήτησε δημόσια συγγνώμη, γράφοντας:
«Ζητώ συγγνώμη για το tweet που έγραψα χθες το βράδυ. Ήταν ηλίθιο από μέρους μου. Ήταν αγενές και δεν έπρεπε να διαχειριστώ έτσι την κατάσταση. Δεν έπρεπε να αφήσω τον εκνευρισμό μου να βγει προς τα έξω. Ζητώ και πάλι συγγνώμη…».
Η δημόσια απολογία του, μόνο τυχαία δεν ήταν, αφού δημοσιοποιήθηκε έπειτα από συνομιλία που είχε ο ΜακΚλιν με τον Τζιοβάνι Τραπατόνι, λύνοντας τις μεταξύ τους διαφορές.
